TIESITKÖ, ETTÄ... ... alunperin sarjan tunnusbiisiksi suunniteltiin Alanis Morissetten "Hand in     my Pocket":ia.
... Josh on vasenkätinen.
... Josh ja Katie seurustelivat sarjan alkumetreillä.
... Kerr ja Josh viihdyttävät kuvausporukkaa esittelemällä takamuksiaan.
... Joshin on voinut bongata myös MacGyverista!
... Michellen täytyi pitää peruukkia jaksoissa #414 ja #415, sillä hän oli     joutunut värjäämään hiuksensa tummiksi elokuvaa varten.
... Scream 2:sta kuvattiin samaisessa kaupungissa kuin Dawson's     Creekia.
... myös leffateatteri Rialto on sama kuin kyseisessä elokuvassa.
... Kerr ja Michelle ovat molemmat esiintyneet Baywatchissa.
... Britney Spearsin oli tarkoitus esittää Eve Whitmania.
... Eve Whitmania lopulta näytellyt Brittany Daniel seurusteli Joshin     kanssa.
... Josh ei kestä Britneytä.
... Katie puolestaan pitää Britneystä ja on jopa kirjoittanut tälle.
... James joutui lihottamaan itseään, leikkaamaan ja värjäämään     hiuksensa Varsity Blues -leffaa varten.
... kun Joey soutaa veneellä, vedetään venettä vedenalaisilla köysillä.
... Michelle muutti kotoaan 15-vuotiaana näyttelijäuransa vuoksi.
... Josh on ollut vierailijana Simpsoneissa jaksossa nimeltä 'Lisa,     puunhakkaaja'.
... joka kerta, kun Katie kiipeää Dawsonin ikkunasta sisään, James     hermoilee.
... Josh inhoaa hämähäkkejä.
... IMDB:llä kerrotaan, että Josh Hartnett haki roolia Dawson's Creekiin     kuusi kertaa, muttei onnistunut. Tarua! Oikeasti hän koe-esiintyi vain     kerran, eikä epäonnistuminen johtunut Joshin näyttelijäntaidoista sen     enempää kuin etunimestään. Sarjan tekijät tunnustavat Hartnettin     lahjakkuuden, mutta aikatauluongelmat nousivat esteeksi tälle idealle.
... Josh Hartnett oli Michellen vastanäyttelijä leffassa Halloween H20, mikä     johti romanssiin.
... Katie oli Garnier Lumian malli USA:ssa pyörineissä mainoksissa.
... sarja perustuu sen luojan Kevin Williamsonin omiin nuoruuden     kokemuksiin.
... E.T. oli ensimmäinen elokuva, jonka James näki.
... Michelle on seurustellut Pearl Harbor-tähti Josh Hartnettin kanssa.
... Josh haki alunperin Dawsonin rooliin.
... Mark Matkevich haki ensin Jackin roolia. Kaksi vuotta myöhemmin     hänet pestattiin Drue Valentinen osaan.
... Katie teki koekuvaus-videonsa kellarissa äitinsä esittäessä Dawsonia.
... Katielle tarjottiin Buffyn roolia, mutta tämä kieltäytyi.
... Joshuan musta labradorin noutaja on nimeltään Shumba.
... Rehtori Greenin tytärtä, Nikkiä, näytellyt Bianca Lawson on vieraillut     Buffyssa, sekä esittänyt Nicki-nimistä ilkimystä leffassa Save The Last     Dance.
... Josh erotettiin kolmesta koulusta ennen 15. ikävuottaan.
... James joutuu ajamaan partansa kahdesti päivässä näyttääkseen     teiniltä.
... Buzzia näytteli sama poika, joka ihastutti myös Jerry Maguiressa.
... Josh lukee paljon filosofiaa.
... Meredith on näytellyt Sunset Beachin Rachelia vuonna 1999.
... ensimmäisellä kaudella oli vain 13 jaksoa (#100-112), kun muilla on     ollut 22 tai 23.
... Van Der Beek on hollantilainen sukunimi.
... Josh ei siedä tupakointia, ja yrittää saada Michellen lopettamaan.
... Meredith meni naimisiin kesällä 1999 salaa, kertomatta edes DC-
    kolleegoilleen.
... Kerr kirjoittaa näytelmää omista college-kokemuksistaan.
... Katie seurustelee American Pie-leffoista tutun Chris Kleinin kanssa.
... James tekee cameon ensimmäisessä Scary Movie -leffassa.
... Josh tekee cameon toisessa Scream-leffassa.
... Abbya näytellyt Monica Keena joogaa ja opiskelee kirjoittamista.
... Joshilla on pieni punainen syntymämerkki navan vierellä.
... sekä Kerrin että Katien lempinaisnäyttelijä on Meg Ryan.
... sarjan alussa James ja Josh asuivat samassa kämpässä.
... kakkoskauden alussa Meredith ja Kerr jakoivat kämpän.
... Kerr ja Meredith hankkivat itselleen koiranpennut yhtäaikaa.
... Joshilla on astma.
... Kevin Williamsonilla oli oikeasti ystävä nimeltään Pacey.
... Jamesin ensimmäinen konsertti oli Green Day.
... Kerr oli high schoolinsa luokan presidentti kolmena peräkkäisenä     vuotena.

Käännöskukkasia (huonoja suomennoksia -> kiitos tälle saitille!

"That´s even racier than Playboy!"
"Tuohan on rasistisempi kuin Playboy!

"The tables have turned." ("osat ovat vaihtuneet")
"Pöydät ovat kääntyneet."

Jenkkifutistaklauksen jälkeen: "I think I'm gonna hurl." (oksentaa).
"Vaihdan syöttäjäksi."

"I made the honor roll!"
"Voisin tehdä kääretortun."

"...everything from dabbling in ecstasy to public intoxication..."
"Ecstasystä ja myrkyttämisestä...